Archivo del Autor: Vicky Martín

Acerca de Vicky Martín

Vicky Martín (Barcelona, 1982) es escritora y traductora. Reside en Barcelona, donde imparte talleres de escritura y ofrece sesiones de cuentacuentos. Escribe novela de fantasía, poesía y relato corto y ha publicado traducciones, poemarios y reseñas literarias para diferentes editoriales y revistas (A les Barriades!, 2013; Barcelona Review, 2016).

Un barco de regalo

“Un barco de regalo”, Peter Dickinson Original en inglés “The Gift Boat” Traducción: Isabel Núñez Salmerón Ediciones Salamandra, 2006         “Un barco de regalo”, escrita por el autor británico Peter Dickinson, es una narración sobre la importancia de los lazos … Seguir leyendo

Publicado en Ficción, Lecturas | Etiquetado , | Deja un comentario

El último poema

Desde el último poema que te escribí, todos los demás poemas me parecen un timo, un desatino, un crucigrama gélido e hilarante, un banquete de estulticias. Desde la última caricia, me parece el mundo un lugar resfriado, raquítico y ruidoso, un … Seguir leyendo

Publicado en El Poemario (un remedio de la abuela) | Etiquetado , , , , , , , , | Deja un comentario

Pensa miento

–¿En qué piensas, cariño? –En nadie. –No te he preguntado en quién, sino en qué. –¡Ah! En ti. Como siempre. ¿Y tú? –¿Yo? En ti. Por supuesto. Pensaba que ya lo sabías. –No lo sabía. Por eso te lo he preguntado. … Seguir leyendo

Publicado en Diálogos | Etiquetado , , | Deja un comentario

A jugar a otra parte

  Niños, a jugar. A jugar a otra parte. A un lugar hermético y aislado de fueros exaltados, donde las ramas de los árboles* no sean espadas, ni varitas, ni remos, ni agarraderas, ni brazos, ni antenas, ni prolongaciones del … Seguir leyendo

Publicado en Fotorelatos | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario

2016 paradojas para que usted escoja

Necesitamos inventar la realidad, pero la realidad es un mal invento. La receta del escritor será mirar a su alrededor. La del traductor, tres cuartos de lo mismo. Si la realidad se te antoja un abismo, haz uso de tu … Seguir leyendo

Publicado en Artículos, Eventos, Traductoradas | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

Trabajo es clavo (y todas sus secuelas)

Trabajo es clavo Homínido oscilante; estigma esperanzado. Esperanz… Hado. Secuela se cuela; señuela se enardece; se engrasa la mustia muesca de miseria.

Publicado en Fotopoemas | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Eurocon 2016 Barcelona. Literatura sin género de dudas (II)

Segunda parte de mi crónica de la Eurocon 2016 tras mi pausa de té, que ha venido patrocinada por el anuncio de un imbécil que alcanza prestigio social conduciendo su coche nuevo y de una joven que investiga con su novio … Seguir leyendo

Publicado en Eventos | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Eurocon 2016 Barcelona. Literatura sin género de dudas (I)

Esta noche he soñado con que un urco de rugido atronador, cuernos de bisonte y sangrientos colmillos iceberg nos perseguía a mí y a mis hijas. Yo, superheroína, no sólo no pestañeaba, sino que además les instaba tranquilamente a que … Seguir leyendo

Publicado en Eventos | Deja un comentario

Gajos de un fructífero oficio

“Éxito. Un libro sobre el fracaso editorial”, Íñigo García Ureta Trama Editorial. 2011 No ficción       Gajos de un fructífero oficio Publicar o no publicar. Esa es la cuestión. “Éxito. Un libro sobre el rechazo editorial” es un ensayo … Seguir leyendo

Publicado en Lecturas, No ficción | Etiquetado , , | 3 comentarios

Contra(di)cciones

Gota a gota vi nacer su rostro y sus manos. No hubo niebla, no hubo nubarrones. Sólo hubo sangre y belleza.

Publicado en Fotopoemas | Etiquetado , , , | Deja un comentario